Recently in Activities Category

Pensive librarian Zebre Moumouni in Bougounam library

| No Comments
He works extra hours, he teaches kids French grammar, he's trying to teach himself English, and he painted all the wall murals.... what is not to like about Zebre Moumouni!?

Zebre in Bougounam.jpg

Recent Burkina Library Activities

| No Comments
In addition to running summer reading camps and preparing for visits from RWA study abroad students, librarians continue to run their regular monthly activities. Here are a few of the activities that the Burkina librarians reported on during the month of August:

Dimikuy: Causerie avec les femmes sur l'importance de la bibliothèque
Le 11 août, Erica Ernst est venu travailler avec les femmes du village sur l'importance de la bibliothèque. Elles ont dit pourquoi elles ont aimé la bibliothèques dans le village. Elles ont aussi proposé d'avoir leur propre programme à la bibliothèque comme les séances de conte et les causeries. A la fin, elles ont été compensé chacune une boule de savon de la part d'Erica.

Dohoun: L'utilisation du dictionnaire
Huit enfants c'est l'effectif de ce jour samedi le 18 août sur l'utilisation du dictionnaire au sein de notre bibliothèque. Chacun a donné un mot que nous avons écrit au tableau et nous avons essayé de le trouver dans le dictionnaire. C'est à partir du dictionnaire que nous trouvons le sens large des mots que nous trouvons difficiles. (NB: Pour bien chercher un mot dans le dictionnaire, il faut que nous connaissons bien les 26 lettres de l'alphabet.)

3eme edition du Programme Reading West Africa

| No Comments

    Le samedi 8 Septembre, les étudiants inscrits au Programme Reading West Africa ont foulé le sol du pays des hommes intègres Ouagadougou.  Ils ont été accueillis par l'équipe de FAVL et installes dans la villa aménagée pour leur séjour.  Une réception a été organisée a leur intention au restaurant le Paradisio dans la soirée du dimanche 9 Septembre 2012.  Ce fut une rencontre de diner qui leur a permis de rapprocher et de mieux reconnaitre avec le staff de FAVL et les professeurs.  Ils ont réellement apprécié les mets de ce restaurant.  On peut en conclure que le programme RWA 3eme édition bat son plein avec les cours d'économie, de français et de civisme.

FAVL summer reading camps

| No Comments
Peace Corps volunteer Antoinette Yost has been working with FAVL these past few months and writes:

Recently I had the privilege of participating in one of the reading camps sponsored and organized by FAVL in the small village of Karaba, found in the southwestern region of Burkina Faso.  During my time in Burkina Faso, I rarely have the opportunity to see the impact my projects have within the community, but the reading camps changed that.  Within one week I saw the effects a reading camp could produce in 25 primary school students.  It was a pleasure to work individually with the students at the reading camp and to show them how enjoyable and profitable reading can be in their lives.  Throughout the week, we worked our way from simple picture books to more advanced stories, constantly navigating our way through the unfamiliar words and the ever thickening plots.  In addition to our various reading activities together, we also played games like tag, held relay races, showed the students how to do the macarena, and crafted and colored paper masks.  It was amazing to see the normally reserved and shy children come out of their shells and begin to really enjoy themselves as the camp continued.  By the end of the camp, they were singing and dancing so enthusiastically that people in the nearby villages could have heard them.  Not only were the students able to improve their reading skills during the camp, but they gained self-esteem and were able to exercise their considerable creativity as well.  It was a very fun and educational experience for the students and for myself as well, one that I hope to have the opportunity to repeat in the future.

camp small.jpg

Sortie de l'équipe de FAVL au nord

| No Comments
Du coordonnateur Sanou Dounko:

DSCF0587.JPGLe jeudi 06 septembre 2012 l'équipe de FAVL s'est rendue au nord pour rencontrer les maires des communes rurales de Tongomayel et Pobé-Mengao.  L'équipe avait deux points inscrits sur sa feuille de mission:  (1) faire une dernière lecture, suivie de la signature des conventions afin de transférer  progressivement la gestion des bibliothèques aux dites communes; (2) superviser la cinquième édition du camp de lecture à la bibliothèque de Pobé-Mengao.

Abordant le premier point, au mois de juin 2011, un atelier entre les maires,  leurs représentants  et l'équipe de FAVL avait eu lieu à Houndé pour aboutir à ce processus de convention de transférer progressivement la gestion des bibliothèques aux communes bénéficiaires.  

M. Sadou Issa Tamboura a reçu cette équipe dans les locaux de la mairie. Après une lecture minutieuse les deux parties se sont engagées à signer les conventions portant sur le transfert progressif  de la bibliothèque de Béléhédé à la mairie de Tongomayel.  A Pobé-Mengao l'équipe a eu la même procédure comme à Tongomayel mais, cette fois-ci en présence du Secrétaire Général de la mairie. Les deux maires ont salué cette belle initiative qui va seulement leur donner une leçon d'autogestion.

Quant au point de la supervision du camp de lecture à la bibliothèque de Pobé-Mengao, l'équipe a trouvé sur place une équipe d'animation dynamique composée d'un animateur-bibliothécaire, deux assistants, et d'un enseignant.  En quatre jours de travaux les élèves participants disent avoir appris beaucoup de choses notamment  la syllabation,  brossage des dents, le lavage des mains et des chansons.  Le représentant Donkoui Koura a encouragé les animateurs du camp pour les efforts consentis afin d'aboutir à ces résultats à mi-parcours. Quant aux  élèves il leur a demandé d'être assidus tout au long du camp.   
Here is a table of the books purchased for Sherigu Library. Fantastic addition to the book stock.

sherigu book purchase.JPG

summer camps pcv.JPG

Couple FAVL libraries featured in Beyond Access post

| 2 Comments

We take the liberty of reposting in full; the original is here.

That was the key theme to come out of U.S. Secretary of State Clinton's 11-day tour of Africa which concluded last week. With stops in Senegal, South Sudan, Uganda, Kenya, Malawi, Ghana and South Africa, Secretary Clinton spoke about topics as diverse as HIV/AIDS and political governance. But what stands out about this trip is the tone she set at the beginning.

During her remarks in Senegal, Clinton gave a message that resonates not only in Africa but within transitioning countries worldwide: The importance of building sustainable partnerships to encourage country ownership development. We can think of no better existing institution to fulfill this call-to-action than public libraries. More than 230,000 of these institutions - not to mention the skilled staff and resources within - are already in existence in many transitioning and developing countries.

In fact, Africa has more libraries than you may realize. There are approximately 1,800 libraries in South Africa, 409 in Malawi and 500 in Niger alone that are put to use every day in communities large and small to connect people with the information they need to make informed decisions about their lives and those of their family.

So how exactly do public libraries lead to country ownership of development? Here are a couple of our favorite examples from Beyond Access members in Africa:

 

  • Empowering women and agricultural workers in Uganda: The Kitengesa Community Library, a founding member of the Uganda Community Libraries Association, is proving that libraries are about more than just books. Serving more than 1,000 residents in a small community, the library has become a central meeting spot for a women's microcredit group to discuss small business practices. It's clear the local community feels a sense of ownership for this special place.

The role of libraries in country ownership development just makes sense. Think about how your library is helping to positively impact a patron. Multiply that by thousands, because that's how many have access to public libraries. Country ownership development starts with a library.

Summer reading camp in Dimikuy village, Burkina Faso

| No Comments
From Sanou Dounko:

Le lundi 27 août 2012 le camp de lecture de Dimikuy a fait son ouverture sous le très haut parrainage de Mr Zoubiéssé Doyé maire de la commune rurale de Béréba en presence des chefs de services de la commune et notables du dit village. La cérémmonie d'ouverture a eu lieu juste après avoir habillé les participants suivi de leur petit déjeuner. Le chef coutumier du village a souhaité la bienvenue à toutes et à tous puis a salué linitiative de FAVL surtout en les invitant à cette cérémonie ensuite invité les élèves à profiter des apprentissage du camp.

Le maire a pris la parole en livrant le message suivant :

Je remercie FAVL dans son initiative de création de bibliothèques source du savoir et qui sont nos centres culturels en faisant la promotion de la lecture et d'activités de sensibilisation dans plusieurs domaines. Ce camp de lecture dont je suis le parrain me donne un devoir de redoubler plus d'effort en impliquant la gestion des deux bibliothèques dans le budget  communale. La signature des conventions de gestion de celles-ci est desormais ma priorité car je veux être le premier à les signer. l'abonnement des élèves du cm2 à prouver l'importance de ces bibliothèques. Notre commune est classée 2eme au niveau provincial des resultats du CEP. La rentrée prochaine la mairie fera son possible pour abonner tous les élèves du primaire à la bibliothèque. Je remercie les donateurs qui nous soutiennent depuis l'installation de ces centres, de même que les volontaires du corps de la paix participant aux activitées d'animation durant ces camps de lecture. Les enfants sont notre avenir et j'interpelle mes frères et sœurs à investir dans leur éducation. Mes remerciements vont également aux animateurs, enseignants et bibliothécaires.  Je souhaite que pamis ces enfants des cadres  y sortent pour. Je vous remercie.
Une photo de famille avec les participants, autorités, animateurs a été prise.

dimikuy.JPG


Echos de bibliothèques

| No Comments

FAVL Blog

Books, reading, and libraries relevant to Africa by Michael Kevane, co-Director of FAVL and economist at Santa Clara University.

Other contributors include Kate Parry, FAVL-East Africa director, FAVL Burkina Faso representative Koura Donkoui, FAVL Burkina Faso program manager Krystle Nanema, and FAVL friends Emilie Crofton and Elisee Sare.

OpenID accepted here Learn more about OpenID