Émergence de la littérature d'enfance et de jeunesse au Burkina Faso, État des lieux, dynamique et avenir

From the publisher, L'Harmattan:
Ce travail est le fruit de recherches d'une équipe pluridisciplinaire sur la littérature de l'enfance et de jeunesse du Burkina Faso. Il s'est agi de se pencher sur « La production littéraire pour enfants au Burkina Faso et son rapport entre l'oralité et l'écriture et l'utilisation de l'oralité comme support pédagogique ».

Les articles analysent la circulation des contes et autres formes verbales des arts du mot. Le recensement et le travail sur les oeuvres littéraires burkinabè ont permis de découvrir une
importante production destinée aux enfants (contes, légendes, proverbes, etc.). L'équipe pluridisciplinaire des contributeurs est constituée d'un spécialiste en littérature écrite et orale africaine et burkinabè : contes, proverbes, légendes (Alain Joseph Sissao) ; de deux linguistes (Issa Diallo et Marie Louise Millogo) ; d'un anthropologue et littéraire (Vincent Ouattara) ; d'un sociolinguiste (Mamadou Lamine Sanogo) ; d'un ethnolinguiste (Oger Kaboré); d'un linguiste et éditeur de la collection « Contes et légendes » de Karthala (Henry Touneux). L'originalité du présent ouvrage réside aussi bien dans sa démarche que dans son contenu, à savoir des approches intégrées et croisées sur la littérature d'enfance et de jeunesse au Burkina Faso, soutenues par l'effort d'expliquer le fonctionnement de cette littérature dans le cadre des rapports entre l'écrit et l'oral.

Né au Burkina Faso, Alain Joseph SISSAO est titulaire d'un doctorat de l'Université Paris XII. Ses recherches portent sur la littérature africaine en général et burkinabè en particulier. Actuellement Maître de recherche à l'Institut des Sciences des Sociétés (IN.S.S.) du Centre National de la Recherche Scientifique et Technique (C.N.R.S.T.) et enseignant au Burkina Faso, il est l'auteur de nombreuses publications, notamment des articles scientifiques et ouvrages.